ENGLISH

This Diesel phone ring features a durable round backplate that can stick to most devices and cases. The phone ring provides grip and a horizontal stand function, on the go for every situation. Features an iconic Diesel logo on the front.

• Phone ring provides grip and a horizontal stand function
• Printed iconic Diesel logo
• Reusable 3M adhesive
• Residue-free attachment on devices
• Compatible with almost each device or case

 

GERMAN

Dieser Handyring von Diesel besteht aus einer robusten, runden Platte, die auf den meisten Geräten und Cases angebracht werden kann. Der Handyring ermöglicht einen sicheren Halt und bietet eine horizontale Standfunktion, überall und jederzeit. Mit kultigem Diesel-Logo auf der Vorderseite.

• Handyring bietet Halt und eine horizontale Standfunktion
• Gedrucktes, kultiges Diesel-Logo
• Wiederverwendbarer 3M-Klebestrip
• Rückstandslose Befestigung an Geräten
• Kompatibel mit fast jedem Gerät oder Case

 

FRENCH

Cet anneau Diesel pour mobiles est équipé d’une place arrière ronde et résistante qui peut se fixer à la plupart des appareils et des coques. Il offre une bonne prise en main et sert de support horizontal pour une utilisation nomade. Il affiche le logo culte Diesel sur le dessus.

• L’anneau offre une bonne prise en main ainsi qu’une fonction stand horizontale.
• Logo Diesel culte imprimé
• Adhésif 3M réutilisable
• Fixation sans résidus sur les appareils
• Compatible avec la plupart des appareils et des coques

 

SPANISH

Este anillo Diesel para móviles tiene una resistente base redonda adherible a la mayoría de dispositivos y fundas. El anillo para móviles permite agarrarlo y usar la función de soporte horizontal en cualquier situación. Incluye el icónico logotipo de Diesel en la parte frontal.

• El anillo para móviles permite agarrarlo y usar la función de soporte horizontal
• Icónico logotipo de Diesel impreso
• Adhesivo 3M reutilizable
• Se fija a otros dispositivos sin dejar residuos
• Compatible con la mayoría de dispositivos o fundas

 

ITALIAN

L’anello Diesel è dotato di una resistente piastra posteriore rotonda che può aderire alla maggior parte dei dispositivi e delle custodie. L’anello fornisce aderenza e supporto per modalità orizzontale in qualsiasi situazione. Presenta l’iconico logo Diesel sulla parte anteriore.

• L’anello fornisce aderenza e supporto per modalità orizzontale
• Iconico logo Diesel stampato
• Adesivo 3M riutilizzabile
• Si attacca ai dispositivi senza lasciare residui
• Compatibile con quasi tutti i dispositivi e le custodie

 

JAPANESE

DIESELのスマホリングは耐久性の高いラウンドバックプレートでほとんどのスマホやケースに取り付け可能です。スマホをより握りやすくし、横置きスマホスタンドとしても使えます。ケース前面にはアイコニックなDIESELロゴが入ったデザインです。

• スマホを握りやすく安定させ、横向きスタンド機能としても使えるスマホリング付き
• アイコニックなDIESELロゴがプリント
• 繰り返し使用可能な3M（スリーエム）社製テープを採用
• 接着面に跡が残らない
• 各種スマホ・ケースに対応

 

CHINESE

该Diesel手机指环扣具有坚固耐用的圆形护板，可以粘在大多数设备和手机壳上。该手机指环扣在任何情况下都能充当手柄和水平支架功能。正面带有标志性的Diesel徽标。

• 该手机指环扣可充当手柄和水平支架功能
• 印制的标志性Diesel徽标
• 可重复使用的3M胶粘剂
• 设备上无残留物
• 几乎与每种设备或外壳都兼容