ENGLISH

Secure your phone with this universal & multi-functional Diesel grip, enabling a firmer hold, comfy handle and multiple viewing positions. Thin, stylish & easy to apply using 3M-adhesive which does not leave residue.

• Universal grip for smartphones and tablets
• Provides safer use of your smartphone, preventing drops
• Easy one-hand usage for screen optimization
• Clickable into cinema, selfie and portrait mode
• Reusable 3m adhesive – residue-free attachment on devices
• Compatible with almost each device or case

 

GERMAN

Sichern Sie Ihr Handy mit diesem universellen und multifunktionalen Telefonständer und -griff von Diesel, der einen stärkeren Halt, einen bequemen Griff und mehrere Betrachtungspositionen ermöglicht. Es ist dünn, stylish, lässt sich einfach mit einem 3M-Klebestrip anheften und hinterlässt dabei keine Rückstände.

• Universeller Griff für Smartphones und Tablets
• Ermöglicht eine sicherere Verwendung Ihres Smartphones und schützt vor Stürzen.
• Einfache Einhandbedienung zur Bildschirmoptimierung
• Klickbar in Kino-, Selfie- und Portraitformat.
• Wiederverwendbarer 3M-Klebestrip – rückstandsfreie Befestigung an Geräten
• Kompatibel mit fast jedem Gerät oder Case

 

FRENCH

Sécurisez votre téléphone avec cette poignée Diesel universelle et multifonctionnelle. Elle offre une meilleure prise en main, une poignée confortable et plusieurs positions de visualisation. Mince, élégante et facile à mettre en place grâce à l’adhésif 3M qui ne laisse pas de résidus.

• Poignée universelle pour les smartphones et les tablettes
• Permet une utilisation plus sûre de votre smartphone en évitant les chutes
• S’utilise facilement d’une main pour optimiser l’utilisation des écrans
• Passez du selfie au mode paysage ou portrait en seul clic
• Adhésif 3M réutilisable qui ne laisse pas de traces

 

SPANISH

Este agarre universal y multifuncional Diesel te permite agarrar tu móvil con una sujeción más firme, manejarlo cómodamente y colocarlo en varias posiciones de visualización. Es fino, moderno y fácil de colocar con adhesivo 3M sin dejar residuos.

• Agarre universal para smartphones y tablets
• Permite un uso más seguro del smartphone para evitar caídas
• Optimiza el uso de la pantalla gracias a un manejo sencillo con una sola mano
• Permite cambiar entre el modo cine, selfie y retrato
• Se puede fijar a otros dispositivos gracias a su adhesivo 3M reutilizable sin dejar residuos

 

ITALIAN

L’iconica custodia in denim Diesel è realizzata in tessuto denim blue jeans, è sagomata con TPU anti-urto, i bordi rialzati proteggono lo schermo da graffi. Presenta un logo Diesel con codice a barre sulla parte anteriore.

• Impugnatura universale per smartphone e tablet
• Consente un uso più sicuro dello smartphone evitando cadute
• Facile da usare con una mano sola per l’ottimizzazione dello schermo
• Modalità cinema, selfie e ritratto con un solo clic
• Adesivo 3M riutilizzabile: si attacca ai dispositivi senza lasciare residui

 

JAPANESE

DIESELのグリップストラップはスマートフォンを握りやすくし、手にしっかりと固定、動画視聴時のスタンドとしてもお使いいただけます。スタイリッシュな見た目に、繰り返し使用可能な3M（スリーエム）社製テープを採用しスマホの接着面に跡が残りません。

• 各種スマホ、タブレット対応 ユニバーサルグリップストラップ
• スマホをしっかり握り安定させ、落下を防止
• 片手でスクリーン操作が可能
• 動画視聴やセルフィーなど用途に合わせて縦・横置き変更可能
• 繰り返し使用可能でスマホの接着面に跡が残らない3M（スリーエム）社製テープを採用

 

CHINESE

这款万能和多功能Diesel手柄使您的爱机握持得更加牢固，手感舒适，可多方位使用。轻薄，时尚；采用3M胶粘剂，易于剥离，无残留物。

• 智能手机和平板电脑的通用手柄
• 防掉落，为您的智能手机使用提供安全保障
• 仅需单手操作即可进行屏幕优化
• 可点击进入电影、自拍和人像模式
• 可重复使用的3M胶粘剂–使设备上无残留物