ENGLISH

This premium leather Diesel AirPods case is perfect to carry your AirPods with you and remain hands free. Cradle them in resilient leather and use its clip-on system to attach them to your outfit or bag. It comes with a fashionable tassel to complete your look.

• Compatible with wireless charging
• Easy access to AirPods
• Printed Diesel logo
• Clip-on system to attach to your outfit or bag
• Comes with a fashionable leather tassel

GERMAN

Dieses hochwertige Diesel AirPods Case aus Leder ist perfekt um Ihre AirPods aufzubewahren und dabei die Hände frei zu haben. Schützen Sie Ihre AirPods in dem widerstandsfähigen Ledercase und nutzen Sie das Clip-on-System, um das Case an Ihrer Kleidung oder Tasche zu befestigen. Das Case kommt mit einem modischen Fransenanhänger, um den Look zu komplettieren.

• Kompatibel mit kabellosem Laden
• Leichter Zugriff auf die AirPods
• Gedrucktes Diesel-Logo
• Clip-on-System zur Befestigung an Kleidung oder Tasche
• Mit modischem Fransenanhänger aus Leder

FRENCH

En cuir de qualité supérieure, cet étui Diesel pour AirPods est parfait pour les transporter avec vous tout en gardant les mains libres. Vos AirPods parfaitement protégés, le système d’attache vous permet de fixer l’étui à votre tenue ou à votre sac. La pampille en cuir ultra-tendance complète idéalement votre look.

• Compatible avec la charge sans fil
• AirPods facilement accessibles
• Logo Diesel imprimé
• Système de clips pour se fixer sur votre tenue ou votre sac
• Avec pampille en cuir ultra-tendance

SPANISH

Esta funda Diesel de cuero de calidad superior para AirPods es ideal para llevar tus AirPods y seguir teniendo las manos libres. Guárdalos en la resistente funda de cuero y usa su sistema de fijación mediante clip para colgarlos de tu ropa o bolso. Incluye un moderno fleco para completar tu look.

• Permite la carga inalámbrica
• Fácil acceso a los AirPods
• Logotipo de Diesel impreso
• Sistema de fijación mediante clip para colgarla de tu ropa o bolso
• Incluye un moderno logotipo tejido

ITALIAN

Questa custodia Diesel per AirPods Pro in pregiata pelle è perfetta per portare sempre con voi i vostri AirPods a rimanere a mani libere. Guscio in pelle resistente e sistema di aggancio clip-on per fissaggio ai vestiti o alla borsa. Con etichetta in tessuto con logo per un look di classe.

• Compatibile con ricarica wireless
• Facile accesso agli AirPods
• Logo Diesel stampato
• Sistema di aggancio clip-on per fissaggio ai vestiti o alla borsa
• Con etichetta in tessuto con logo per un look di classe

JAPANESE

DIESELのプレミアムレザーケースで、大切なAirPodsをよりオシャレに、またハンズフリーで持ち歩いていただけます。耐久性のあるレザー素材を使用、付属クリップで洋服やバッグに取り付けられ便利です。オシャレなロゴ入りウーブンタグ付き。

• ワイヤレス充電対応
• AirPodsの取り出しが簡単
• DIESELロゴプリント入り
• 洋服やバッグに取り付けられるクリップ付き
• オシャレなロゴ入りウーブンタグ付き

CHINESE

这款高级皮革Diesel AirPods免提保护套非常适合随身携带AirPods。该保护套由具有韧性的皮革制成，用于容纳AirPods，且该保护套上具有夹子可挂在到您的衣服或包上。它带有时髦的编织徽标标签。 

• 与无线充电箱兼容
• 易于放取AirPods
• 印制Diesel徽标
• 连接到您的衣服或包上的别针
• 带有时髦的编织徽标标签。