ENGLISH

Make a statement with this fashionable Diesel snap case. It’s made of ultra-light TPU that’s impact-resistant for optimal protection for your device. The case features a Diesel logo, the translucent parts respect the design of your phone.

• Drop tested 1,5 meter / 5 feet
• Built with translucent materials to showcase your phone
• The case is treated with a scratch resistant coating
• Easy access to all device functions and ports
• Light weigth design

 

GERMAN

Setzten Sie ein Statement mit diesem modischen Snap Case von Diesel. Sie besteht aus ultraleichtem TPU, das durch seine stoßfesten Eigenschaften den optimalen Schutz Ihres Geräts sicherstellt. Das Case kommt mit Diesel-Print und Logo, die durchsichtigen Elemente bringen das Design Ihres Handys zur Geltung.

• Sturzgeprüft aus 1,5 Metern Höhe           
• Integrierte horizontale und vertikale Stütze, die auch als Griffband dient.  
• Das Case ist mit einer kratzfesten Beschichtung behandelt.         
• Leichter Zugriff auf alle Gerätefunktionen und Anschlüsse
• Flexible Halterung zur einfachen Entnahme des Geräts

 

FRENCH

Affichez un look tendance avec cette coque Diesel. Fabriquée en TPU ultra-léger et résistant aux chocs, elle protège idéalement votre appareil. Elle sublime votre smartphone avec les impressions et le logo Diesel tout en laissant transparaitre son design original à travers les parties translucides.

• Test di caduta da 1,5 metri          
• Faite de matériaux translucides pour mettre en valeur votre smartphone
• La coque est traitée avec un revêtement résistant aux rayures
• Conception ultra-légère
• Coque souple pour retirer facilement le mobile

 

SPANISH

Causa impresión con esta moderna funda Diesel. Está fabricada en poliuretano termoplástico ultraligero resistente a los impactos para una óptima protección del dispositivo. La funda incluye una impresión y el logotipo de Diesel, mientras que las partes transparentes respetan el diseño de tu móvil.

• Probada para caídas de hasta 1,5 metros
• Fabricada con materiales translúcidos para ver el móvil
• La funda está tratada con un revestimiento resistente a los arañazos
• Diseño ligero
• Estructura flexible para facilitar la extracción del dispositivo

 

ITALIAN

Fatevi notare con questa custodia a scatto Diesel alla moda Realizzata in TPU ultraleggero resistente agli urti per una protezione ottimale del dispositivo. La custodia presenta una stampa e il logo Diesel, le parti translucide rispettano il design del vostro telefono.

• Test di caduta da 1,5 metri
• Realizzata con materiali traslucidi per valorizzare il telefono senza nasconderlo
• La custodia è trattata con un rivestimento antigraffio
• Design leggero
• Guscio flessibile per una facile rimozione del dispositivo

 

JAPANESE

軽量、耐衝撃性TPU素材使用でiPhoneを保護します。DIESELらしいオシャレなプリントとロゴ、クリア素材のミックスデザインが他にはない魅力です。

• 高さ5メートルからの落下衝撃テストをクリア
• iPhoneのデザインを活かすクリア素材使用
• 傷に強いコーティング仕上げ
• 軽量デザイン
• 柔軟性のあるケースで取り外しが簡単

 

CHINESE

这款时尚的Diesel拍照手机壳上印有文字。它由具有防震功能的超轻TPU制成，让您的爱机得到最佳保护。外壳采用Diesel印花和徽标，半透明的部分可还原您手机的本色之美。

• 跌落测试：5米/5英尺
• 采用半透明材料制成，还原您手机的本色之美
• 该手机壳经过防刮擦涂层处理
• 设计轻巧
• 设计灵活，方便移除设备