ENGLISH

This premium Diesel full wrap case is crafted from full-grain leather, the raised edges protect your screen from scratches. Features a debossed Diesel logo on the front.

• Drop tested 1,2 meter / 4 feet
• Crafted from full-grain leather
• Raised edge helps protect screen from scratches
• Easy access to all device functions and ports
• Features a debossed Diesel logo

 

GERMAN

Dieses hochwertige Full Wrap Case von Diesel ist aus Vollleder gefertigt, die erhöhten Kanten der Hülle schützen Ihr Display vor Kratzern. Mit tiefgeprägtem Diesel-Logo auf der Vorderseite.

• Sturzgeprüft aus 1,2 Metern Höhe           
• Gefertigt aus hochwertigem Vollleder         
• Erhöhte Kanten als Displayschutz             
• Leichter Zugriff auf alle Gerätefunktionen und Anschlüsse             
• Mit tiefgeprägtem Diesel-Logo  

 

FRENCH

Cette coque Diesel haute gamme est fabriquée en cuir pleine fleur. Elle enveloppe parfaitement votre mobile. Le bord surélevé protège votre écran des rayures. Le logo Diesel débossé est le sur le dessus.

• Testée pour des chutes de 1,2 m / 4 pieds
  Fabriquée en cuir pleine fleur
  Bord surélevé qui protège l’écran des rayures
  Découpe dédiée pour accès garanti aux fonctions et ports du mobile
  Logo Diesel débossé
  

 

SPANISH

Esta funda integral Diesel de calidad superior está fabricada en cuero de plena flor y con bordes elevados para proteger la pantalla de arañazos. Incluye el logotipo de Diesel en bajorrelieve en la parte frontal.

• Probada para caídas de hasta 1,2 metros
• Fabricada en cuero de plena flor
• Los bordes elevados protegen la pantalla de los arañazos
• Fácil acceso a todos los puertos y funciones del dispositivo
• Incluye el logotipo de Diesel en bajorrelieve

 

ITALIAN

La magnifica custodia full wrap di Diesel è realizzata in cuoio pieno fiore, i bordi rialzati proteggono lo schermo dai graffi. Presenta un logo Diesel goffrato sulla parte anteriore.

• Test di caduta da 1,2 metri
• Realizzata in cuoio pieno fiore con tasca per carte
• I bordi rialzati aiutano a proteggere lo schermo dai graffi
• Facile accesso a tutte le funzioni e alle porte del dispositivo
• Con Logo Diesel goffrato

 

JAPANESE

DIESELのフルラップiPhoneケースは上質なフルグレインレザーを使用、ケースのふちに高さを出しスクリーンを傷から守ります。ケース前面にはアイコニックな型押しDIESELロゴが入ったデザインです。

• 高さ1.2メートルからの落下衝撃テストをクリア

• フルグレインレザー使用

• ケースのふちに高さを出しスクリーンを傷から保護
• すべての端末機能やポートへのアクセスが容易
• 型押しDIESELロゴが特徴

 

CHINESE

这款优质的Diesel全包式手机壳由全粒面皮革制成，凸起的边缘可保护您的手机屏幕免遭刮擦。正面带有凹陷的Diesel徽标。

• 跌落测试1.2米/4英尺
• 一体化水平和垂直支架，还可以用作手柄
• 凸起的边缘有助于保护屏幕免受刮擦
• 易于使用所有设备功能和端口
• 带有凹陷的Diesel徽标